LORIC_APD_RDC_double copie2